DICA DE MÚSICA: MERCEDES SOSA, A VOZ DA AMÉRICA LATINA

Uma música calcada na vida simples do povo latino-americano, que anseia por justiça e por igualdade, esse é o toque sempre presente n'A Voz da América Latina, a argentina Mercedes Sosa. Com uma discografia extensa, e rica, milhões de cópias vendidas, uma mestiça, nascida no seio da pobreza e das contradições, da exploração do povo latino. Confira agora, na interpretação de sua voz forte, a música Solo Le Pido a Dios (Só Peço a Deus), de autoria de León Geco.

Tradução:

Só peço a Deus

que a dor não me seja indiferente

que a seca morte não me encontre

vazia e só sem ter feito o suficiente

Só peço a Deus

que o injusto não me seja indiferente

que não me esbofeteem a outra bochecha

Depois que uma garra me arranhou essa sorte

Só peço a Deus

que a guerra não me seja indiferente

É um monstro grande e esmaga

Toda pobre inocência da gente

É um monstro grande e esmaga

Toda pobre inocência da gente

Só peço a Deus

que o engano não me seja indiferente

Se um traidor pode mais que uns quantos,

que esses não esqueçam facilmente

Só peço a Deus

que o futuro não me seja indiferente,

Desiludido está o que tem que marchar

para viver uma cultura diferente

Só peço a Deus

que a guerra não me seja indiferente

É um monstro grande e esmaga

Toda pobre inocência da gente

É um monstro grande e esmaga

Toda pobre inocência da gente.